El exdirector de Informática del Tribunal Supremo Electoral enfrentará un juicio penal por su presunta responsabilidad en fallos que habrían afectado el proceso electoral de 2023.